Mbudi Mbudi Na Mhanga (el murciélago y el oricteropo): Universo musical infantil de los Wagogo de Tanzania

Mbudi Mbudi Na Mhanga (el murciélago y el oricteropo -cerdo hormiguero-), título original de una de las historias que integran el repertorio Simu (cantofábulas), es un acercamiento al mundo infantil de los wagogo desde el prisma de la música. Dicha fábula supuso mi primer contacto musical con los niños de Nzali; de ahí el título de este libro-disco.
El principal propósito del documento es dar a conocer en toda su dimensión el universo infantil gogo. Para ello, hemos procurado que el contenido sea lo más variado posible: fotos, ilustraciones, dibujos realizados por los propias jóvenes gogo, información pertinente acerca del contexto sociocultural en el que tiene lugar la música, datos sobre como está construida y, por último, un anexo con las transcripciones de la mayor parte de las canciones recopiladas en los dos CD.